이중 언어 오디오북
매일 몇 페이지씩 들으면서 소리 내어 읽어 보세요. 하루 15분만 연습해도 충분합니다.
동사와 대명사를 배우는 이중 언어 오디오북
한국어에서는 친근한 상황과 격식을 갖춘 상황에 따라 상대를 부르는 표현이 달라질 수 있지만, 영어에서는 비격식 표현과 격식 표현 모두 “you”라는 하나의 단어를 사용합니다. “You”와 함께 사용하는 30개의 기본 동사 의문문에 집중하여 질문하는 연습을 해 보세요.
영어에서는 성별에 관계없이 여러 사람을 가리킬 때 “they”라는 하나의 단어를 사용합니다. “They”와 함께 사용하는 30개의 기본 동사에 집중하여 다른 사람들의 그룹에 대해 말하는 연습을 해 보세요.
한국어 사용자 여러분께
무례하게 말하는 것이 아닙니다. 영어를 말하고 있는 것입니다!
영어로 말할 때 대명사를 자주 사용하는 것이 처음에는 조금 어색하거나 지나치게 직접적으로 느껴질 수 있습니다.
한국어에서는 문맥상 누구를 말하는지 분명하면 대명사를 생략하는 경우가 많습니다. 특히 상대방을 가리킬 때는 “당신”과 같은 표현을 반복하기보다 이름, 직함 또는 호칭을 사용하는 것이 더 자연스럽습니다. 그래서 한국어의 감각으로 영어 문장을 받아들이면 “I”, “you”, “he”, “she”를 계속 사용하는 것이 너무 직접적이거나 때로는 무례하게 느껴질 수도 있습니다.
하지만 영어에서는 대명사를 자주 사용하는 것이 매우 자연스럽습니다. 친근한 상황이든 격식을 갖춘 상황이든 상대방을 가리킬 때는 같은 단어인 “you”를 사용합니다.
처음에는 조금 어색하게 느껴져도 걱정하지 마세요. 무례하게 말하는 것이 아니라, 자연스러운 영어를 말하고 있는 것입니다!